Je suis d'ailleurs et d'ici

Vendredi 17 novembre 2017 - 19h - CDN Besançon Franche-Comté

Ils viennent d'Erevan, de Prizren, de Nouadhibou : d'ailleurs. Ils vivent maintenant à Besançon : ici.

Auteure associée au CDN de Besançon depuis 2014, Violaine Schwartz a recueilli la parole d’anciens et d’actuels demandeurs d’asile rencontrés par le biais du Collectif de Défense des Droits et Libertés des Étrangers. À par tir de leurs témoignages, elle a écrit trois courtes pièces qui donnent à entendre la voix de personnes en exil, à la recherche d’un lieu où reprendre vie : Indéterminé / Alors, on chante ? / Les Judas. Un quatrième texte, La Nuit d’avant, a été composé lors d’un atelier d’écriture avec les jeunes comédiens du DEUST qui vont donner corps à ces voix. Sur scène se rejouent la violence qui a forcé ces exilés à par tir de chez eux, le hasard des chemins parcourus, la dureté et l’arbitraire des lois, l’angoisse des papiers à remplir, l’attente infinie d’une réponse positive en leur faveur, mais aussi les moments de répit, de solidarité, de partage. Après Comment on freine ?, qui tissait des liens entre les tragédies d’ailleurs et la vie d’ici, et Tableaux de Weil, écrit à partir des témoignages d’ouvrières du textile à Besançon, Violaine Schwartz poursuit avec Je suis d’ailleurs et d’ici l’exploration politique de la parole brute et sa transformation poétique en langue de scène.  Le théâtre, cet ici qui permet d'accueillir l’ailleurs, devient alors le lieu où peut se dire et se nouer la rencontre avec l’autre.

CDN BESANÇON FRANCHE-COMTÉ
Avenue Edouard Droz
Esplanade Jean-Luc Lagarce

Spectacle gratuit

Tournée régionale - Dates publiques

  • Besançon, Bibliothèque universitaire de l'ESPE, jeudi 23 novembre à 17h30
  • Besançon, Foyer Marulaz, vendredi 24 novembre à 16h
  • Orchamps, Salle Entre'acte, vendredi 24 novembre à 20h30
  • Echenoz-la-Meline, Salle des fêtes, vendredi 24 novembre à 20h30
  • Quingey, Espace culturel, samedi 25 novembre à 18h
  • St-Ferjeux, Théâtre de l'Etoile,  samedi 25 novembre à 18h
  • St-Ferjeux, Théâtre de l’Etoile, dimanche 26 novembre à 20h
  • Pelousey, Salle des fêtes, lundi 27 novembre à 20h
  • Saint-Loup sur Semouse, Centre social, mardi 28 novembre à 14h
  • Besançon, Brasserie de l'Espace, mardi 28 novembre à 19h
  • Besançon, Petit Théâtre de la Bouloie, mercredi 29 novembre à 20h
  • Besançon, Petit Théâtre de la Bouloie, jeudi 30 novembre à 19h
  • Besançon, Médiathèque Aimé Césaire, vendredi 1er décembre à 18h30
  • Mouthe, Salle Communale Gellin, vendredi 1er décembre à 20h30
  • (à confirmer) Lure, Cinéma, samedi 2 décembre à 15h
  • Belfort, Le Bar atteint, samedi 2 décembre (horaire à préciser)

 

Tournée régionale - Dates réservées aux scolaires :

  • Besançon, Lycée Condé (scolaire), 20 novembre à 13h
  • Besançon, Lycée Saint-Jean, 20 novembre à 16h30
  • Besançon, Lycée Sainte-Famille, 21 novembre à 15h40
  • Salins-les-Bains, Lycée Victor-Considérant, 22 novembre à 10h30
  • Besançon, CFA Vauban, 22 novembre à 15h30
  • Besançon, Lycée Pasteur, 29 novembre à 14h
  • Vesoul, LEGTA Étienne Munier, 30 novembre à 13h
  • Besançon, ASEP, 30 novembre à 14h30
Partager cette page :