Les Polonais en Franche-Comté

A l'occasion de l'exposition "Polonia, des Polonais en France depuis 1830" à la Cité Nationale de l'Histoire de l'Immigration, découvrez la conférence de Mme Janine Ponty (Commissaire scientifique de l'exposition, professeur honoraire des universités)

 

Les Polonais en Franche-Comté

Conférence de Janine Ponty à l’Université ouverte, Besançon, 23 février 2010

Lorsque je suis arrivée, en 1988, à la Faculté des Lettres de l’Université de Franche-Comté, l’histoire de l’immigration en tant que spécialité étonnait beaucoup. Cela paraissait un épiphénomène. D’ailleurs, quand j’ai consulté les travaux effectués dans et sur la région, j’ai été rapidement édifiée. Evidemment les géographes s’intéressaient à l’immigration à l’époque même où elle se vivait. Les sociologues également. Mais chez les historiens, le sujet s’était arrêté en 1929. Nous ne disposions que de deux ouvrages : une enquête académique datée de 1925 et une thèse de droit soutenue à Lyon par Albert Prost (le père de l’historien Antoine Prost), intitulée L’Immigration en Franche-Comté, publiée en 1929 chez Jacques et Demontrond, ici à Besançon ; cette thèse de droit comportait une dimension historique. Puis, plus rien. Donc le terrain était vierge, ce qui me permit de faire faire à mes étudiants de maîtrise des recherches de première main dans les archives départementales et municipales, complétées par des enquêtes orales.
Je m’étais déjà longuement penchée sur l’histoire des immigrés polonais en France au XXe siècle, lors de la préparation de ma thèse de doctorat d’Etat. Non pas tous les Polonais, mais ceux qui, recrutés collectivement, sont venus en France munis d’un contrat de travail. Leur parcours paraissant moins noble que la Grande Emigration du XIXe siècle, personne ne prêtait attention à eux, à part un ou deux historiens communistes en Pologne. J’ai séjourné plusieurs étés de suite à Varsovie où sont déposées de nombreuses archives sur le sujet. C’était avant, pendant et après le mouvement Solidarnosc. J’ai rencontré des témoins et ai confronté leur parole avec l’enseignement des archives, en France comme en Pologne. C’est un des privilèges de l’historien qui étudie le XXe siècle que celui de rencontrer des survivants. Au cours de cette conférence, j’évoquerai quelques témoins, à présent décédés. Il était donc temps de les interroger
On entend souvent dire que la Franche-Comté accueillit des immigrés suisses, italiens, algériens, turcs. Mais des Polonais ? Leur présence est occultée par celle des Italiens. Or tous les patronymes polonais ne se terminent pas en –ski ou en -ak. J’ai eu un étudiant nommé Raba : il était d’origine polonaise.
Aux archives départementales, l’impression fut très favorable. Les listes nominatives des recensements de la population sont conservées dans les quatre départements de Franche Comté et, contrairement à ce que pensait Jean Courtieu, alors directeur des archives du Doubs, elles étaient consultables sans dérogation. Dans certains départements, comme celui du Nord, elles ont disparu. Or c’est une source d’une immense richesse. En outre, l’inventaire de la série M des AD du Doubs signale l’existence de 17 liasses intitulées « Réfugiés polonais ». Ces réfugiés sont venus ici au début des années 1830, puis en 1848 et après 1863. C’est par eux que nous allons commencer notre tour d’horizon.

Sommaire
Sources et livres sur le sujet
Des immigrés de passage sous la Monarchie de Juillet
L’origine du « Petit Polonais »
L’immigration de masse au XXe siècle
Ouvriers et ouvrières agricoles polonais
Joseph Leszczynski
Les mineurs de Ronchamp
Audincourt
Les Juifs polonais de Besançon
Fierté polonaise et intégration
L’exposition POLONIA à la Cité nationale de l’Histoire de l’Immigration (CNHI), Palais de la Porte Dorée, à Paris
Echange avec le public
Lire la retranscription de cette conférence réalisée par Pierre Kerleroux (agrégé d'histoire, ancien professeur)

 

Exposition à la Cité Nationale de l'Histoire de l'Immigration : Polonia, des Polonais en France depuis 1830

Mercredi 2 mars 2011 – Dimanche 28 août 2011

Polonia, première grande rétrospective sur les migrations polonaises vers la France, retrace l’histoire souvent méconnue d’une communauté présente depuis deux siècles et qui a su marquer à la fois la vie économique, politique, intellectuelle et artistique française.


Polonia, des Polonais en France par cite_histoire_immigration

En savoir plus sur cette exposition

 

A lire sur le même thème :

La « Grande Émigration » des Polonais (1830)

Extrait du livre "Etrangers de chez nous " d'Alain Gagnieux.

Depuis fort longtemps, la France est une terre d’accueil pour ceux qui ont fui leur pays en raisons des menaces qui pesaient sur eux et leur famille, en raison de leur appartenance à une ethnie, de leur religion ou de leur convictions politiques.

La constitution du 24 juin 1793 énonçait dans son article 120 que « le peuple français donne asile aux étrangers bannis de leur patrie pour la cause de la liberté. Il la refuse aux tyrans ».
Une loi du 21 avril 1832 fixera un cadre juridique à l’accueil des réfugiés.
Pour le Doubs, les Archives départementales conservent des documents très intéressants relatifs à un groupe de polonais réfugiés à Besançon dans les années 1850.
Lire cette contribution

 

Bernard Kudlack, du Cirque Plume : Pologne 1925 ( vidéo)

B. KudlakEt si le projet du Cirque Plume trouvait racine dans le parcours des grands parents polonais de son directeur artistique ?
Récit de Bernard Kudlack
Voir la vidéo

Partager cette page :