Autour du site

Lettres Comtoises consacré au thème « L’étranger »

Le numéro 6 des Lettres Comtoises est centré sur le thème de "L'étranger" à travers des contributions inédites sous des formes diverses.

Notre contributrice Gisèle Holtzer a participé au numéro de la revue lettres comtoises consacrée au thème de "L'étranger".

L'auteur

Gisèle Holtzer est professeur honoraire à l'université de Franche-Comté. Son centre d'intérêt principal concerne les langues (plus spécifiquement le français), leur acquisition et leurs pratiques, dans des contextes plurilingues et pluriculturels. Elle a publié plusieurs articles sur ce thème en France et à l'étranger, a effectué de nombreuses missions de recherche, d'expertise, de montage de formation universitaire dans le cadre de programmes internationaux de coopération (Guinée, Mozambique, Colombie, Territoires palestiniens...). La Guinée a été l'un de ses terrains d'étude sur le français et le plurilinguisme, dans un partenariat de plus de dix années avec l'université de Conakry. Actuellement elle collabore au site "Migrations à Besançon" où figurent ses plus récentes contributions.

La revue

L’Association du livre et des auteurs comtois (ALAC) publie une revue annuelle, les Lettres Comtoises, ouverte aux auteurs de la région. La revue rassemble des contributions inédites sous des formes diverses (fiction, entretiens, poèmes, études variées…). Elle comporte également des notes de lecture d’ouvrages liés à la Franche-Comté.

Lettres Comtoises

Chaque numéro des Lettres Comtoises est centré sur un thème : « Rêves et voyages » (n°2, 2007), « Folie, folies » (n°4, 2009)… Le numéro 6 (2011) est consacré au thème « L’étranger » (190 pages).

Quelques titres des contributions publiées dans le n°6 :

L’Étranger d’Albert Camus. Traductions et sens d’un titre, Jacques Montredon

L’étranger et autres poèmes, Alina Poplawska

Dialogue avec Michio Takahashi (peintre Japonais)

Étranger, étrangère en Angleterre, Marianne Camus

Quand on est d’origine étrangère… histoires de langues, Gisèle Holtzer

L’étranger : du local à l’international, Michel Vernus

etc.

Toute personne intéressée peut commander le n°6 des Lettres Comtoises à l’adresse suivante :

L’Association du livre et des auteurs comtois (ALAC)
Centre Pierre Mendès-France, 3 rue Beauregard
25000 Besançon

www.livrecomtois.asso.fr

Joindre un chèque de 12 euros + 3 euros pour les frais d’envoi.

notre contributrice Gisèle Holtzer a participé au numéro de la revue lettres comtoises consacrée



Clair de lune, d'un ciel à l'autre - Itinéraire d'une Vietnamienne au gré de l'Histoire

Alain Gagnieux, auteur de nombreuses contributions pour le site, publie un ouvrage co-écrit avec Tran Nguyêt Anh.

Lire la suite 



Loger les Nord-Africains dans le Nord Franche-Comté (1945-1962)

Stéphane Kronenberger, Chercheur associé à l'Unité de Recherche Migrations et Société (URMIS) Université de Nice Sophia Antipolis et membre du Conseil scientifique du site Migrations à Besançon.

Lire la suite 



Livre jeunesse : Vivons ensemble

Depuis toujours, migrer est pour les humains, un fait habituel, pour ne pas dire "naturel". Plutôt que de présenter le sujet comme un problème ou une anomalie, nous avons choisi de regarder les situations, les gens, les statistiques officielles, l'Histoire ...

Lire la suite 



Journée mondiale des réfugiés

Depuis 2001, on célèbre la journée mondiale des réfugiés le 20 juin, l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR) en est l’élément fédérateur.

Lire la suite 



Mouvements et luttes des immigré-e-s contre les discriminations et pour l'égalité, 1972-1983

Une exposition virtuelle qui donne à voir l’histoire des luttes et des mouvements de l’immigration pour l’égalité et contre les discriminations de 1972 à 1983 : c’est ce que propose l’association Générique en partenariat avec l’institut culturel de Google.

Lire la suite 



Disparition de l’historienne Janine Lavieuville Ponty

Janine Ponty était une amie de notre site. Nous reproduisons en souvenir d'elle l'article d'hommage que l'Est Républicain a publié le 2 mars.

Lire la suite 



Exposition : Albums - Bande dessinée et immigration. 1913-2013

Le musée de l'Histoire de l'immigration (Paris) consacre une exposition aux bandes dessinées traitant des migrations. On peut y découvrir plus de deux cents pièces et documents originaux, planches de bande dessinée, esquisses et croquis préparatoires, films d’animation, entretiens filmés et autres photographies et documents d’archives.

Lire la suite 



Publication d'un recueil par l'une de nos contributrices, Elisabeth Trouche : "Bribouilles

Derrière son cahier d’écriture, c’était Nesma. Elle encore, courant avec sa petite soeur Fériel à côté du cheval. Un jour, je ne les ai pas retrouvées à notre rendez-vous hebdomadaire de lectures et de jeux...

Lire la suite 



Musée de l'histoire de l'immigration : Les podcasts de L’UniverCité

Un cycle de conférences qui interroge l'histoire de l'immigration et la confronte aux débats de notre temps.

Lire la suite 



Comprendre et vivre la "crise" migratoire

Une session interrégionale du mouvement « Poursuivre »
les 9-10-11 octobre 2018

« Poursuivre » est « un mouvement d'éducation mutuelle, de formation et de recherche personnelle et partagée », d'inspiration chrétienne, et qui s'adresse principalement aux retraités.

Lire la suite 



Lettres Comtoises consacré au thème « L’étranger »

Le numéro 6 des Lettres Comtoises est centré sur le thème de "L'étranger" à travers des contributions inédites sous des formes diverses.

Lire la suite 



Une aide pour les étudiants migrants

Qu’ils viennent de Syrie, d’Irak ou de Libye, qu’ils soient demandeurs d’asile ou réfugiés politiques, tous ont pour point commun d’être arrivés en Franche-Comté pour fuir une situation de crise dans leur pays. L’Université de Franche-comté a décidé de leur venir en aide en leur offrant la gratuité des frais d’inscription dans l'établissement et en finançant leur apprentissage du français au CLA.

En savoir plus



Les étrangers dans la Révolution : l'exemple de Besançon

Le partenariat entre l'association Génériques et le site Migrations à Besançon initié en 2010, a permis récemment la mise en ligne des documents numérisés les plus anciens intégrés à ce jour

Lire la suite 



Journée internationale de lutte pour les droits des femmes

À l’occasion du 8 mars, Journée internationale de lutte pour les droits des femmes, parmi le collectif d’associations telles que le CIDFF centre des droits des femmes et des familles, Solidarité Femmes, il y avait cette année l’association Miroirs de femmes - reflets du monde qui a proposé diverses animations.

Lire la suite 



Livre : Histoire de Moncley, village du bas pays comtois

Pierre Kerleroux, auteur de nombreuses notes historiques pour le site, publie un ouvrage sur l'histoire du village de Moncley.

Lire la suite