S'installer 
Lors de l'assemblée générale de l'AATEM en 1975, l'Abbé Chays rappelle les efforts à faire pour l'enseignement des langues du pays d'origine et la responsabilité de l'Education Nationale et des parents.
-
Ilze de Lettonie (1948)
Božs - prononcer Boch. Porter ce nom-là en 1948, année de son arrivée en France avec ses parents, n'était pas fait pour susciter la sympathie
-
Qu’est-ce qu’une personne bilingue ?
Commençons par une évidence : les langues se pratiquent dans des situations sociales, la communication s’établit entre des personnes socialement situées.
-
La maison de l'être
Né en Algérie, à Bouira, dans une famille kabyle, l'univers linguistique de Farid Ammar Khodja, 55 ans est constitué par le berbère, le français, l'arabe et, pour des raisons plus strictement universitaires, l'anglais.
-
Etre un français d’origine algérienne en France
Cette double culture, c'est une richesse, avant je le vivais comme un fardeau
-
Les migrants et leurs langues : le cas de la famille Salvio
Que deviennent les langues apportées par les migrants une fois qu’ils sont installés en France ? Sont-elles transmises d’une génération à l’autre dans les familles ?
-
France, pays multilingue
La France a pour langue officielle unique le français et se définit comme un pays politiquement monolingue :
« La langue de la République est le français » -
« On a payé un passeur 5000 euros … »
Avec son mari, ils vivent dans l’angoisse d’un 3° refus et d’un éventuel nouveau départ, alors que leurs 2 enfants, nés ici, ne connaissent que Besançon.
